اطلاعات عمومی

معنی کلمات نیایش فارسی چهارم + هم خانواده و مخالف

دانیال طاهری فر ۳ دقیقه مطالعه
میز چوبی مدرسه کنار پنجره با مداد رنگی و دفتر

در یک نگاه: معنی کلمات نیایش فارسی چهارم از الهی‌نامه‌ی عطار نیشابوری: فضل، صواب، مستجاب، کامران، ثنا و واژه‌های دیگر، به‌همراه معنی بیت به بیت، هم‌خانواده، مخالف و نکته‌های املایی.

آخرین به‌روزرسانی: ۲۳ آبان ۱۴۰۵ — بر اساس کتاب فارسی چهارم دبستان (چاپ ۱۴۰۵).

📚 فهرست همه‌ی درس‌ها: معنی کلمات فارسی چهارم

نیایش آخرین شعر کتاب فارسی چهارم است که پس از فصل هفتم و پیش از واژه‌نامه آمده و در بخش «بخوان و حفظ کن» قرار دارد. این شعر از عطّار نیشابوری و از کتاب الهی‌نامه است. شاعر در هفت بیت از خدا می‌خواهد بخشش و رحمتش را از بندگان دریغ نکند، زبانش را از سخن نادرست دور نگه دارد و به او توفیق ستایش بدهد.

در این صفحه معنی کلمات نیایش، معنی ساده‌ی بیت‌ها، هم‌خانواده‌ها، مخالف‌ها و نکته‌های املایی را می‌خوانید؛ برای نمونه صواب یعنی درست و مستجاب یعنی پذیرفته‌شده.

نیایش فارسی چهارم در یک نگاه

فصلنوع متننویسنده یا شاعرپیام اصلی درس
پایان کتاب، پس از فصل هفتم (بخوان و حفظ کن)شعرعطّار نیشابوری (الهی‌نامه)درخواست یاری، بخشش و راستی از خدا و پناه بردن به او

معنی کلمات نیایش فارسی چهارم

ردیفکلمهمعنی
۱نیایشدعا کردن و ستودن خدا
۲الهیای خدای من
۳فضلبخشش و لطف
۴یارهمراه، یاور
۵رحمتمهربانی، بخشایش
۶نظرنگاه، توجّه
۷صوابدرست، راست
۸آربیاور، قرار بده
۹مستجابپذیرفته‌شده، برآورده‌شده
۱۰حضرتپیشگاه، نزدیکیِ کسی بزرگ
۱۱کامرانپیروز، کامیاب
۱۲دارنگه دار
۱۳کژکج، نادرست
۱۴امانآسودگی و دوری از خطر
۱۵توفیقکامیابی، توانستن کار خوب به یاری خدا
۱۶حمدستایش و سپاس خدا
۱۷صفاتصفت‌ها، ویژگی‌ها
۱۸ذاتوجود، هستی
۱۹لفظزبان، سخن
۲۰رانمجاری کنم، بگویم
۲۱خداونداای خداوند
۲۲حامینگهبان، پشتیبان
۲۳حاضرهمه‌جا هست و حضور دارد
۲۴ناظرنگاه‌کننده، کسی که همه‌چیز را می‌بیند
۲۵ثَناستایش، ستودن
۲۶می‌سرایممی‌گویم، با شعر و سخن بیان می‌کنم
۲۷شرحتوضیح، بیان کردن
۲۸ذکریاد کردن، نام بردن
۲۹می‌گشایمباز می‌کنم
۳۰الهاای خدا
۳۱پناهجای امن، پشتیبانی
۳۲می‌پناهیمپناه می‌بریم

معنی شعر نیایش بیت به بیت

  1. خدایا، بخشش خودت را همراه ما کن و از سر مهربانی به کارهای ما نگاهی بینداز.
  2. خدایا، بر زبانم سخن درست جاری کن و دعای بنده‌ات را بپذیر.
  3. مرا در پیشگاه خودت کامیاب نگه دار و زبانم را از نادرست گفتن دور کن.
  4. به من توفیق بده تا تو را ستایش کنم و ویژگی‌های تو را بر زبان بیاورم.
  5. خداوندا، تو پشتیبان و همیشه حاضری و حال بندگانت را می‌بینی.
  6. ستایش ذات پاک تو را می‌گویم و زبانم را برای یاد کردن تو باز می‌کنم.
  7. خدایا، ما جز تو کسی را نمی‌خواهیم؛ برای همین به تو پناه می‌آوریم.

کلمات هم‌خانواده نیایش فارسی چهارم

کلمههم‌خانواده‌ها
رحمترحیم، رحمان، مرحوم
نظرناظر، منظره، انتظار
مستجابجواب، اجابت، استجابت
حضرتحاضر، حضور، محضر
توفیقموفّق، موفّقیت
حمدحامد، محمود، احمد، محمّد
صفاتصفت، وصف، توصیف
ذکرذاکر، مذکور، تذکّر
حامیحمایت
شرحتشریح، شارح
امانامن، امنیت، امین

مخالف (متضاد) کلمات نیایش فارسی چهارم

کلمهمخالف
صوابخطا
کژراست
حاضرغایب
کامرانناکام
یاردشمن
پاکناپاک
می‌گشایممی‌بندم
ثنا (ستایش)نکوهش
امانخطر

نکته‌های املایی نیایش فارسی چهارم

  • فضل و حضرت: هر دو با «ض» نوشته می‌شوند.
  • رحمت و حمد: با «ح».
  • نظر، ناظر و لفظ: با «ظ».
  • صواب و صفات: با «ص».
  • مستجاب: با «س» و «ت»؛ هم‌خانواده‌ی جواب.
  • توفیق: با «ق» در آخر.
  • ذات و ذکر: با «ذ».
  • ثنا: با «ث» نوشته می‌شود.
  • کژ: با «ژ» نوشته می‌شود.

سؤال‌های پرتکرار

نیایش فارسی چهارم درباره‌ی چیست؟

دعای شاعر به درگاه خداست؛ او بخشش، درست‌گویی و توفیق ستایش خدا را می‌خواهد و می‌گوید جز خدا پناهی ندارد.

شاعر نیایش فارسی چهارم کیست؟

این شعر از عطّار نیشابوری است و در کتاب الهی‌نامه‌ی او آمده است.

معنی صواب و مستجاب چیست؟

صواب یعنی درست و راست؛ مستجاب یعنی دعایی که پذیرفته و برآورده شده است.

معنی ثنا چیست؟

ثنا یعنی ستایش و تعریف کردن، به‌ویژه ستودن خدا.

یادداشت روش: فهرست واژه‌ها از متن درس در کتاب فارسی چهارم (چاپ ۱۴۰۵) استخراج و معنی‌ها با واژه‌نامه‌ی پایان کتاب وارسی شد؛ معنی‌ها را تحریریه‌ی جوان ایرانی به زبان ساده نوشته است. اگر کتاب شما چاپ دیگری است، ملاک کتاب و معلم است.

چقدر این مقاله واستون مفید بود؟

روی ستاره ها کلیک کنید تا رایتون ثبت بشه

میانگین امتیازات 0 / 5. تعداد رای های شمرده شد: 0

اولین نفری باشید که به این مقاله رای میده!

دانیال طاهری فر

دانیال طاهری فر هستم، علاقه مند به حوزه های سئو، تکنولوژی و موسیقی. .

دیدگاه شما

نظرتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نمی‌شود.